AIL
Acqua Elettricita Gas Internet Chi è AIL Stampa Novita Lavora con noi
 
  Dove sono? Home  > Chi siamo  > Dati economici
Sedi e contatti
Visione & Missione & Valori
Certificazioni SG
Organi della Società
Organigramma
+ Cenni storici
- Dati economici
Bilancio
Conto economico
Allegato al conto annuale
Proposta d’impiego dell’utile di bilancio
Rendiconto d'esercizio
Risorse umane
AIL e Comuni
+ Ambiente
+ Sponsorizzazioni
Multimedia
Stampa la scheda
Dati economici
 

Resoconto dell’anno 2009

AIL e prima tappa della liberalizzazione del mercato dell’energia elettrica: prova superata!

Con quest’unica frase potrebbe aprirsi e subito chiudersi l’editoriale del rendiconto dell’esercizio dell’anno da poco concluso. Una frase carica di significato, che da sola tuttavia non riuscirebbe a spiegare l’ampiezza della sfida affrontata per conformare l’azienda al suo nuovo quadro di riferimento, voluto in primis dal legislatore federale e subordinatamente da quello cantonale.

Si è trattato, infatti, di una sfida ricca di insidie in un contesto ancora notevolmente ambiguo e scivoloso. La nuova situazione avrebbe anche potuto portare un’azienda come le AIL, che nel proprio mercato ha da sempre cercato di recitare il ruolo di leader, a perdere quel terreno faticosamente conquistato nel passato, grazie a una politica lungimirante e caratterizzata da importanti e coraggiosi investimenti sia nelle tecnologie sia nelle conoscenze. Queste insidie hanno al contrario stimolato l’azienda ad affrontare la nuova realtà, considerandola come un'ulteriore opportunità di maturazione e crescita.

Il risultato raggiunto è lusinghiero e infonde coraggio nelle nostre capacità di affrontare con successo gli ulteriori passi già segnati verso la completa liberalizzazione del mercato dell’energia elettrica, considerato che il popolo svizzero la voglia. Gli stimoli a proporre costantemente nuovi progetti ci vengono infusi dalle ulteriori prove, che strada facendo ci si pareranno davanti, tanto nel settore elettrico quanto in quello del gas e dell’acqua, pure loro sempre in piena evoluzione e caratterizzati dalla necessità di innovazioni.

Pertanto verrebbe il desiderio di concludere con un vecchio adagio, secondo il quale “squadra che vince non si cambia”, se non fosse che le AIL, per loro natura, sono abituate ad andare oltre gli stereotipi.

Nel corso dell’anno trascorso con grandi fatiche volte all’adattamento alle nuove contingenze, il direttore Nelio Rigamonti ha infatti chiesto, dopo un lustro di attività e successi festeggiati alla testa dell’azienda, di potere godere del meritato pensionamento. L’ingegner Rigamonti è stato un direttore aperto, deciso e leale, che ha saputo preparare nel migliore dei modi l’azienda, i suoi quadri dirigenti e i suoi collaboratori al futuro, dipingendolo con tinte chiare e decise, anche se non sempre gradevoli. Gli succede il dott. Marco Bigatto, al quale spetta il compito di continuare a condurre l’azienda su questo cammino di piccole e grandi riforme.

A lui, al suo staff dirigenziale e a tutti i collaboratori auguro, a nome del Consiglio di Amministrazione, le migliori soddisfazioni mentre all’ingegner Rigamonti va il più grande ringraziamento per l’importante contributo dato in questo processo di trasformazione.

Andrea Prati, Presidente del Consiglio d'Amministrazione

 
 
Telefono
+41 (0)58 866 75 70
Fax
+41 (0)58 866 77 96

Il numero telefonico
è attivo per:

Guasti Tutti i giorni
24 ore su 24

Dal Lu-Ve:
08:00-12:00 / 13:30-17:30

Traslochi,
Pagamenti,
Fatturazione,
Informazioni


myAIL





AIL SA | CP 5131 - 6901 Lugano | Centro operativo | Via ai Molini 2 | CH - 6933 Muzzano |
Tel. +41 (0)58 866 78 11 | Fax +41 (0)58 866 78 30 | E-mail info(at)ail.ch | Avvertenze legali (AL)