Aziende Industriali di Lugano (AIL) SA
Aziende Industriali di Lugano (AIL) SA Aziende Industriali di Lugano (AIL) SA

Dati economici

Lavorare in armonia con il territorio

 

Il risultato economico ottenuto nel 2015 è solido e conferma il trend molto soddisfacente degli scorsi anni.

Con oltre 300 milioni di franchi di cifra d’affari, 355 dipendenti e investimenti per alcune decine di milioni di franchi, necessari per consolidare la garanzia d’approvvigionamento e per mantenere la competitività nel mercato, la nostra società si conferma un attore di primaria importanza nel panorama aziendale ticinese.

Nell’anno in rassegna abbiamo continuato a lavorare con impegno per realizzare la nostra visione di azienda leader nei servizi di pubblica utilità, guidati dai nostri valori fondamentali - sostenibilità, qualità, concretezza, trasparenza e dinamismo - nello sviluppo di soluzioni ad alto valore aggiunto e sempre più vicine alle esigenze della nostra clientela e di tutti gli altri gruppi di portatori d’interesse, con i quali cerchiamo di comunicare in maniera trasparente ciò che abbiamo realizzato o che stiamo intraprendendo.

Consapevoli di essere parte integrante di un tessuto economico e sociale con una sensibilità crescente verso i problemi ambientali, siamo costantemente alla ricerca di soluzioni affidabili, semplici e dalla migliore impronta ecologica e cerchiamo di sfruttare le enormi potenzialità che la tecnologia ci mette a disposizione.

La nostra performance è possibile solo grazie alla professionalità e competenza dei nostri collaboratori, che hanno saputo fare propri i nostri valori fondamentali e applicarli alle loro attività quotidiane. Questa naturale condivisione di vedute si traduce quindi in una forza lavoro consapevole di ciò che conta per l’azienda e che opera in maniera efficace ed efficiente, sostenuta da una politica del personale che ne favorisce lo sviluppo.

La valorizzazione del nostro territorio e la messa in luce delle eccellenze che lo contraddistinguono sono aspetti che rivestono un ruolo centrale nelle decisioni strategiche che prendiamo: oggi il successo aziendale non è infatti solo il risultato di una pianificazione economica ben riuscita, bensì pure della giusta considerazione rivolta agli aspetti sociali e ambientali, che spingono l’azienda ad andare oltre i propri confini tradizionali e a confrontarsi con nuove realtà.

Il crescente utilizzo delle energie rinnovabili, la proposta di nuovi prodotti ecologici, la promozione di una mobilità più sostenibile, l’evoluzione delle tecniche impiegate per la gestione delle reti ma pure il sostegno ad iniziative sportive e culturali a favore della nostra popolazione, in particolare dei nostri giovani, sono tutti elementi che concorrono ad esprimere il nostro valore della sostenibilità e che vengono praticati quotidianamente.

 

Carlo Guglielmini,
Presidente del Consiglio di Amministrazione delle AIL SA.

voce

info nr.

2015

2014

CHF

CHF

Ricavi netti da fornitura e prestazioni

144'783'728

134'475'266

  Ricavi lordi da vendite

(1)

293'642'464

289'071'886

  Prestazioni a terzi

(2)

16'047'134

14'809'944

  Sconti

0

-127'253

  Costi d'acquisto energia

(3)

-164'905'870

-169'279'311

Variazione delle scorte

-141'001

6'478

Costi per il materiale

-8'389'465

-8'607'347

Costi per il personale

-36'490'340

-34'958'511

  Spese del personale

-35'368'316

-33'897'898

  Altre spese del personale

-1'122'024

-1'060'613

Altri costi d'esercizio

-38'583'005

-37'711'180

  Prestazioni di terzi

(4)

-21'215'649

-21'102'181

  Contributi e tasse

-1'827'413

-1'669'768

  Assicurazioni

-525'819

-482'880

  Costi di ufficio e amministrativi

-1'891'852

-1'928'380

  Altri costi operativi

(5)

-12'356'859

-11'948'136

  Costo dei locali

-765'593

-592'242

  Diminuzione dei costi

180

12'407

Utile operativo prima degli ammortamenti e rettifiche di valore

61'179'917

53'204'706

Ammortamenti e rettifiche di valore

-47'987'534

-43'207'864

  Ammortamenti

-32'181'819

-24'453'349

  Rettifiche di valore

(12) (14)

-15'805'715

-18'754'515

Utile operativo

13'192'383

9'996'842

Costi e ricavi finanziari

(6)

1'650'646

-2'181'933

  Costi finanziari

-3'230'037

-3'854'252

  Ricavi finanziari

1'579'391

1'672'319

Costi e ricavi estranei

(7)

314'148

209'291

  Costi estranei

-636'336

-842'253

  Ricavi estranei

950'484

1'051'544

Costi e ricavi straordinari

4'587'839

4'506'926

  Costi straordinari

(8)

-3'219'799

-5'337'041

  Ricavi straordinari

(9)

7'807'638

9'843'967

Utile prima delle imposte

16'443'724

12'531'126

Imposte dirette

-6'348'874

-2'916'699

Utile annuale

10'094'850

9'614'427

voce

Info nr.

31.12.2015

31.12.2014

CHF

CHF

ATTIVI

Attivo circolante

86'080'895

82'242'308

  Liquidità e attivi quotati in borsa detenuti a breve termine

35'721'453

26'628'906

  Cassa

5'720

22'626

  Posta

17'866'995

11'325'440

  Banca

17'848'738

15'280'840

  Crediti da forniture e prestazioni

38'027'556

36'688'351

  Crediti

34'778'989

33'760'777

  Crediti verso azionista e società collegate

(10)

3'248'567

2'927'574

  Altri crediti a breve termine

3'444'060

9'164'398

  Altri crediti a breve termine verso terzi

35'814

3'721'818

  Altri crediti verso azionista e società collegate

(11)

3'315'817

5'277'929

  Crediti verso amministrazioni pubbliche

92'429

164'651

  Scorte

3'719'779

3'860'780

  Ratei e risconti Attivi

5'168'047

5'899'873

Attivo fisso

361'091'347

368'466'023

  Immobilizzazioni finanziarie

61'235'418

70'911'700

  Titoli dell'attivo fisso

(12)

47'036'825

57'923'476

  Crediti a lungo termine

5'510'125

5'549'922

  Crediti a lungo termine verso società collegate

(13)

7'750'000

6'500'000

  Depositi cauzionali

938'468

938'302

  Partecipazioni

(14)

1'125'000

4'930'715

  Immobilizzazioni materiali

298'730'929

292'623'608

  Mobilio e arredo

534'459

566'401

  Veicoli

182'441

212'512

  Attrezzature

587'677

639'204

  Costruzioni edili

33'398'216

32'306'429

  Impianti di distribuzione

(15)

203'118'690

201'033'060

  Impianti di produzione

12'468'524

9'105'617

  Terreni

(16)

42'237'704

41'845'619

  Infrastrutture informatiche

6'203'218

6'914'766

TOTALE ATTIVI

447'172'242

450'708'331

PASSIVI

Capitale di terzi a breve termine

115'465'491

108'220'500

  Debiti per forniture e prestazioni

44'241'726

52'096'770

  Debiti per forniture e prestazioni

37'047'877

43'736'157

  Debiti per prestazioni da azionista e società collegate

(17)

7'193'849

8'360'613

  Debiti onerosi a breve termine

(20)

10'000'000

-

  Altri debiti a breve termine

9'816'095

5'572'535

  Debiti verso amministrazioni pubbliche

844'411

337'543

  Altri debiti verso azionista e società collegate

(18)

5'030'533

5'234'992

  Accantonamenti per imposte

3'941'151

-

  Ratei e risconti passivi

51'407'670

50'551'195

  Accantonamenti a breve termine

(19)

49'111'052

47'561'628

  Ratei e risconti passivi

2'296'618

2'989'567

Capitale di terzi a lungo termine

205'623'547

217'299'477

  Debiti onerosi a lungo termine

(20)

90'000'000

100'000'000

  Altri debiti a lungo termine

21'953'632

21'989'769

  Accantonamenti e poste analoghe previste dalla legge

93'669'915

95'309'708

  Accantonamenti operativi

12'989'526

12'247'048

  Altri accantonamenti

(21)

80'680'389

83'062'660

Capitale proprio

126'083'204

125'188'354

  Capitale azionario

70'000'000

70'000'000

  Riserva legale da capitale

35'000'000

35'000'000

  Altre riserve da capitale

35'000'000

35'000'000

  Altre riserve

10'000'000

10'000'000

  Riserve facoltative da utile

11'083'204

10'188'354

  Utile riportato

988'354

573'927

  Utile annuale

10'094'850

9'614'427

TOTALE PASSIVI

447'172'242

450'708'331

Proposta d'impiego dell'utile d'esercizio

31.12.2015

CHF

Utile di bilancio al 01.01.2015

988'354

Utile d'esercizio 2015

10'094'850

Utile di bilancio a disposizione

11'083'204

Proposta di versamento di Dividendo

9'200'000

Proposta di utile riportato

1'883'204

Totale impiego

11'083'204

 

Il Rendiconto d'esercizio è una pubblicazione annuale rivolta a tutti i partner delle AIL SA (Comune, dipendenti, fornitori, clienti e opinione pubblica in generale) dove viene presentato un resoconto dell'anno appena trascorso, sia dal punto di vista economico che tecnico.

Cliccando sull'immagine della copertina sotto potete accedere al Rendiconto per l'anno 2015, mentre nel box trovate i rendiconti passati dal 2005, il formato PDF del conto dei flussi 2015 e l'allegato 2015.